The sentence 'Who would have thought Shylock was so unkind' express :