“যে জীবিত থেকেও মৃত”-বাক্য সংকোচন কোনটি?