As densely population as the city is, there are surprisingly few people seen ---- the street.

Answer: 
on
As densely population as the city is, there are surprisingly few people seen ---- the street.